Open-source formats can aid data sharing, but clarity's key. I see your point about not overwhelming riders with raw data. Visualization tools like Tableau or PowerBI can help, but they might be overkill. For cyclists, simplicity's often best. A clear, concise graph or chart can do wonders. Ever tried Golden Cheetah? It's worth a shot.