Road Cycling · Public discussion

Re: Boogies Telecom

Started by Ewoud Dronkert · · Last activity · 19 posts · 1,039 views

This thread is locked and is currently read-only.

Thread navigation

Jump through the discussion

Go to the original post, the replies on this page, or the latest preserved contribution.

Thread details

What we know about this thread

Original section
Road Cycling
Published
7 March 2005
Last activity
9 March 2005
Original author
Ewoud Dronkert
Posts
19
Discussion status
Public discussion
Total views
1,039
Views / 30 days
0
Topics

The navigation and discussion metadata provide context. Posts remain in their original chronological order.

Showing posts 1–19 of 19
Posts remain in their original chronological order.

Text size
  1. Sonarrat said:

    I should've known that would happen. Good job, Bob.

    I don't get it. Was it a private message unintentionally posted to rbr?

    --
    Firefox Web Browser - Rediscover the web - http://getffox.com/
    Thunderbird E-mail and Newsgroups - http://gettbird.com/

  2. Sonarrat said:
    Quoted message said:

    I should've known that would happen. Good job, Bob.

    Ewoud Dronkert said:

    I don't get it. Was it a private message unintentionally posted to rbr?

    Or a secret code, version 2 of wasps and inner tubes ?

  3. Donald Munro said:
    Sonarrat said:
    Quoted message said:

    I should've known that would happen. Good job, Bob.

    Ewoud Dronkert said:

    I don't get it. Was it a private message unintentionally posted to rbr?

    Or a secret code, version 2 of wasps and inner tubes ?

    If you didn't see OLN's "Cyclysm Sunday" debut, you won't get it. Just
    another 'merkin trying to make sense out of "Bouygues." I thought I
    heard "boo-GAY" in there at least once, but Bob made fewer variations on
    that theme than Paul did on Cancellara's name.

    JLS
    --
    James "Bob doing the bike toss in the Tour of Britain was funny" Scott
    www.jls.cx

  4. Ewoud Dronkert said:
    Sonarrat said:

    I should've known that would happen. Good job, Bob.

    I don't get it. Was it a private message unintentionally posted to rbr?

    No, I was simply commenting on Bob Roll's always stellar French
    pronunciation.

    -Sonarrat

  5. James Scott said:
    Donald Munro said:
    Sonarrat said:

    > I should've known that would happen. Good job, Bob.

    Ewoud Dronkert said:

    I don't get it. Was it a private message unintentionally posted to rbr?

    Or a secret code, version 2 of wasps and inner tubes ?

    If you didn't see OLN's "Cyclysm Sunday" debut, you won't get it. Just
    another 'merkin trying to make sense out of "Bouygues." I thought I
    heard "boo-GAY" in there at least once, but Bob made fewer variations on
    that theme than Paul did on Cancellara's name.

    I studied French for a while. When I first encountered the term
    "Bouygues Telecom," after a few cockeyed stares I read it as "buih
    zhuay." I'd be surprised if that was incorrect.

    -Sonarrat

  6. James Scott said:
    Donald Munro said:
    Sonarrat said:

    > I should've known that would happen. Good job, Bob.

    Ewoud Dronkert said:

    I don't get it. Was it a private message unintentionally posted to rbr?

    Or a secret code, version 2 of wasps and inner tubes ?

    If you didn't see OLN's "Cyclysm Sunday" debut, you won't get it. Just
    another 'merkin trying to make sense out of "Bouygues." I thought I
    heard "boo-GAY" in there at least once, but Bob made fewer variations on
    that theme than Paul did on Cancellara's name.

    I studied French for a while. When I first encountered the term
    "Bouygues Telecom," after a few cockeyed stares I read it as "buih
    zhuay." I'd be surprised if that was incorrect.

    -Sonarrat

  7. sonarrat said:

    I studied French for a while. When I first encountered the term
    "Bouygues Telecom," after a few cockeyed stares I read it as "buih
    zhuay." I'd be surprised if that was incorrect.

    You should be surprised. That's incorrect.

  8. On 03/08/2005 12:08 AM, in article [email hidden], "Robert

    Chung said:
    sonarrat said:

    I studied French for a while. When I first encountered the term
    "Bouygues Telecom," after a few cockeyed stares I read it as "buih
    zhuay." I'd be surprised if that was incorrect.

    You should be surprised. That's incorrect.

    Buih-GEH (hard G, eh, not ay).

    --
    Steven L. Sheffield
    stevens at veloworks dot com
    bellum pax est libertas servitus est ignoratio vis est
    ess ay ell tea ell ay kay ee sea eye tee why you ti ay aitch
    aitch tee tea pea colon [for word] slash [four ward] slash double-you
    double-yew double-ewe dot veloworks dot com [foreword] slash

  9. Steven L. Sheffield said:


    Buih-GEH (hard G, eh, not ay).

    Buick Telecom?

    Jenko

  10. Jenko said:

    Buick Telecom?

    Buick has a y sound after the b: byoo-ick, with a full stop hard k at
    the end. This is more: boo-eekuh, with a soft or aspirated k and
    including a schwa.

    --
    Firefox Web Browser - Rediscover the web - http://getffox.com/
    Thunderbird E-mail and Newsgroups - http://gettbird.com/

  11. Ewoud Dronkert said:

    This is more: boo-eekuh, with a soft or aspirated k and
    including a schwa.

    Whatchoo talkin' 'bout, Willis? Maybe that's how they say it in the
    Pays-Bas but the French TV commercials for Bouygues Telecom pronounce it
    in one syllable.

  12. Robert Chung said:
    Quoted message said:

    This is more: boo-eekuh

    Whatchoo talkin' 'bout, Willis? Maybe that's how they say it in the
    Pays-Bas but the French TV commercials for Bouygues Telecom pronounce
    it in one syllable.

    Sigh. Is it anything like
    http://www.phys.uu.nl/~dronkert/cycling/bouyguestelecom.mp3 ?

    --
    Firefox Web Browser - Rediscover the web - http://getffox.com/
    Thunderbird E-mail and Newsgroups - http://gettbird.com/

  13. Ewoud Dronkert said:
    Robert Chung said:
    Quoted message said:

    This is more: boo-eekuh

    Whatchoo talkin' 'bout, Willis? Maybe that's how they say it in the
    Pays-Bas but the French TV commercials for Bouygues Telecom pronounce
    it in one syllable.

    Sigh. Is it anything like
    http://www.phys.uu.nl/~dronkert/cycling/bouyguestelecom.mp3 ?

    Lordy. No wonder you think it's two syllables.

  14. Robert Chung said:

    Lordy. No wonder you think it's two syllables.

    It's not, the dash was just to separate the 2 sounds. This is close to
    how it was pronounced on Belgian (Flemish, not Walloon) tv. You
    suggesting it's more like Boogue? (as in the topic...).

    --
    Firefox Web Browser - Rediscover the web - http://getffox.com/
    Thunderbird E-mail and Newsgroups - http://gettbird.com/

  15. Ewoud Dronkert said:

    This is close to
    how it was pronounced on Belgian (Flemish, not Walloon) tv.

    Yeah, I could tell, both from the way "Bouygues" was pronounced and the
    way that "Telecom" was pronounced.

    Quoted message said:

    You suggesting it's more like Boogue? (as in the topic...).

    "Bweeg," or possibly "BweeG."

  16. Ewoud Dronkert said:
    Jenko said:

    Buick Telecom?

    Buick has a y sound after the b: byoo-ick, with a full stop hard k at
    the end. This is more: boo-eekuh, with a soft or aspirated k and
    including a schwa.

    Afther the post, I listened for a while to one of the Bouygues earnings
    videos
    http://www.bouygues.fr/us/finance/presentation_comptes.asp
    It was definitely Buick to me ... until I learned that Buick doesn't
    rhyme with quick.

    JEnko

  17. Robert Chung said:

    way that "Telecom" was pronounced.

    Damn, and I did my stinkin' best to make it sound French. I want to hear
    you do better, sunshine boy.

    Quoted message said:

    "Bweeg," or possibly "BweeG."

    Ah well, that's another of writing down what I tried to pronounce, isn't
    it?

    --
    Firefox Web Browser - Rediscover the web - http://getffox.com/
    Thunderbird E-mail and Newsgroups - http://gettbird.com/

  18. Jenko said:

    Afther the post, I listened for a while to one of the Bouygues
    earnings videos

    And to think that there are people who say that sponsoring
    a cycling team is not effective advertising!

    Quoted message said:

    http://www.bouygues.fr/us/finance/presentation_comptes.asp
    It was definitely Buick to me ... until I learned that Buick doesn't
    rhyme with quick.

    LOL. Quick, indeed. In American English, Buick rhymes with
    "your grandfather's car."

  19. Robert Chung said:
    Ewoud Dronkert said:

    This is close to
    how it was pronounced on Belgian (Flemish, not Walloon) tv.

    Yeah, I could tell, both from the way "Bouygues" was pronounced and the
    way that "Telecom" was pronounced.

    Quoted message said:

    You suggesting it's more like Boogue? (as in the topic...).

    "Bweeg," or possibly "BweeG."

    Nuts. That made too much sense for me to think of it.

    -Sonarrat

Active in the last 60 minutes

Active in this thread

0 users · 0 guests ·0 bots ·0 total

No signed-in users are active right now.

No known search crawlers active right now.