Pat said:
: The Hebrew word that is translated as "rib" can also be translated as
: "side". Thus, in this section of creation story you can imagine the adam
: being a being that is both male and female, created together, and then
: cleaved into two.
:
: There are actually several creation myths stitched together in the first
few
: books of Genesis. It's a fun exercise to separate them out, which you can
do
: without being a biblical scholar.
:
: As for the identity of the task force, I recommend "Who Wrote the Bible?"
by
: Richard E. Friedman.
I think I'll get that book. I was listening to the author of a new book on
the radio a couple of days ago. He has re-translated the first 5 books. He
said that "adama" meant "human" not "male". People need to remember that
politics played a part in the translation and in the original writings even
that long ago. Their biases got written into what we today think of as the
Bible. My "test" for fundamentalists is to mention that there are two
versions of the creation story in Genesis. They invariably will say, "Not
in MY Bible!" which shows as we say in Texas, a faith a mile wide and an
inch deep.
Pat in TX
:
:
: --
: Warm Regards,
:
: Claire Petersky
: please substitute yahoo for mousepotato to reply
: Home of the meditative cyclist:
: http://home.earthlink.net/~cpetersky/Welcome.htm
: Personal page: http://www.geocities.com/cpetersky/
: See the books I've set free at: http://bookcrossing.com/referral/Cpetersky
:
:
I will suggest another book. Isaac Asimov wrote two books on the
subject (well, that I know of), one on the Old Testament and one on
the New. They are not meant in any way to denigrate believers in the
Bible, but are written to examine the writings compared to the other
writings from that time, and explore the historical significance.
I read volume one and it is fascinating reading. I remember that there
really was a Garden of Eden, but it was the Garden In Eden, which was
a real place. Oh, I see that you can now buy a single volume
containing both books. Good deal.