Manzoorul Hassan said:Back whenI was going to school, we used to frequent these mobile food
stalls that were run by a Vietnamese family. They had 3 - 4 carts all
over the campus.
As soon as you got to the counter someone would ask, "May-I-hep-you?"
It was not 4 seperate word, but rather 1 long word. And, yes, the "l"
was missing from "help". Eveytime I ordered, I was sure they had no
idea what I just said and I would be not get what I wanted. But I
don't think they ever did mix up my order. It probably helped that
they didn't have a huge menu (just Tacos, Fajitas, Fried Rice, Stuffed
Bread, Egg Roll etc). Everything came with either Chicken, Beef or
Vegetable and sometimes Pork.
- manzoor
Just because they have an accent, doesn't mean they don't understand (and it
quite certainly doesn't mean they're stupid).
And, btw, many if not most service industry types--accented or not--say,
"May I help you" as one word. In fact, I would go so far to say most
people--not just those in the service industry. "Hep" instead of "help" is
also something I have heard frequently from my southern US friends. Would
you assume they also are incapable of understanding English?
--
***For e-mail, replace .com with .ca Sorry for the inconvenience!***
"[America] is filled with people who decided not to live in Europe. We
had people who really wanted to live in Europe, but didn't have the
energy to go back. We call them Canadians." ---Grover Norquist in
Newsweek, November 22, 2004