geardad said:yeah, we really just want the same basic tire. maybe with a bid more tread, but nothing over-the-top ridiculous.
we just need to handle: pavement, sidewalk, gravel and maybe a little grass and mud, plus snow and rain when those happen.
we aren't mountain biking per se...we use these as go to work and get around town errand vehicles.
the most extreme use would be when we load up with 50# worth of groceries or whatever.
gd
The store is right - it is hard to predict whether a tire will fit without looking at the frame, brakes, etc. or trying it.
My first question would be - what size tires are on the bikes right now? That might help predict.
That said, you can probably get tires that look and act very similar on your 700c and 26" wheels. I just put some narrower, less aggressive tread tires (my LBS calls them their "commuter" tires) on one of our family's MTB and it made a huge difference from the full-on knobby MTB tires for casual, non technical MTB use. Pretty much turned it into something very similar to a hybrid.
Standing that bike alongside our new hybrid bike (700c wheels) the tires look pretty similar in width and tread. The hybrid has Kenda Kwest, 700x38C, the MTB has Maxxis Overdrive, 26X1.75. I'm not mentioning these tires to recommend them, just that this is the size and type that will look and act similar on the two bikes. Take a look at these tires on line and then you'll have an idea of what you're looking at in the local stores.
In fact, look at this website (again, not recommending the tires, just FYI)
http://www.maxxistires.com/products/bicycle/product_detail.asp?id=225
It shows the same tire in both of those sizes, which reinforces my opinion that those two sizes, given similar treads, are very similar in appearance and function.
I have no doubt the 26X1.75 and probably even a 26X1.5 will fit on the MTB.
I'd be surprised if you'd have any trouble fitting the 38 on your 700c bike - but that would be my only question though. There's no substitute for having someone look at it, or buying the tire and trying it. What size tires are on it now? Is your LBS willing to let you try for fit? IF not, just break down and bring it in. In the future you'll know.
I really think that many, if not the huge majority of MTB owners should switch their tires over to this less aggressive tread design which is much better for the use these bikes are actually seeing.