rec.sport.unicycling · Public discussion

French Uni Mag, issue #3

Started by anso · · Last activity · 8 posts · 392 views

Thread navigation

Jump through the discussion

Go to the original post, the replies on this page, or the latest preserved contribution.

Thread details

What we know about this thread

Original section
rec.sport.unicycling
Published
10 June 2006
Last activity
16 June 2006
Original author
anso
Posts
8
Discussion status
Public discussion
Total views
392
Views / 30 days
0

The navigation and discussion metadata provide context. Posts remain in their original chronological order.

Showing posts 1–8 of 8
Posts remain in their original chronological order.

Text size
  1. Le Girafon Fédéré #3 is bigger, nicer...
    it's online :

    http://monocycle.info/docs/Girafon_federe_3.pdf

    +-------------------------------------------------------------------+
    |Filename: 01_Couverture_Juin.jpg |
    |Download: http://www.unicyclist.com/attachment/13717 |
    +-------------------------------------------------------------------+

    --
    anso
    ------------------------------------------------------------------------
    anso's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/371
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  2. i cant read it but the pictures are great

    --
    unicycle dave

    <><unicycle for Christ
    ------------------------------------------------------------------------
    unicycle dave's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/10416
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  3. We need an english version for all the people in the states, UK, canada,
    etc. That looks sweet.

    --
    smcmorrow

    \"I am not the messiah\"
    -Monty Python
    ------------------------------------------------------------------------
    smcmorrow's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/10881
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  4. thats pretty sweat but i stopped learning french like 3 years ago

    --
    tomtrevor

    wanna see wacked bikes at their best visit www.mediahug.com/bikes
    ------------------------------------------------------------------------
    tomtrevor's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/12118
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  5. very nice, I like the sections on how to.

    --
    carsonpalooza

    I just wear bike shorts...* the tight kind*
    That site is making me drool.
    -Dave aka fcwegnm0b

    harper said:

    This is why Canada wants you so badly.

    'ARGHHHHHHH' (http://WWW.nickjantz.2ya.com)
    ------------------------------------------------------------------------
    carsonpalooza's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/10085
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  6. This is when you guys should have thought twice when choosing Spanish as
    a second language 😄 Unirene chose French and now she's standard skills
    world champion, it's all related. Plus she can read le Girafon :p

    EDIT : If you pay attention you'll see an ad on the back cover for the
    upcoming mag Uni, distributed worldwide, and in English... Of course
    it's not free, but only in France can you find practically anything
    free.

    --
    thieum

    'Selection of the best uni videos out there by Matayo'
    (http://monomaniaque.free.fr/videosmono/)
    ------------------------------------------------------------------------
    thieum's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/10189
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  7. smcmorrow said:

    We need an english version for all the people in the states, UK, canada,
    etc. That looks sweet.

    We're still working on the first issue🙁 ... the translation process is
    over but given our (or at least my) english abilities, we NEED someone
    to re-read and correct the articles. Irene Genelin is OK to work on
    this part, but she seems pretty busy, and probably won't be able to do
    it for this issue... any help would be greatly welcome. So if you
    english speaking people can read french and write/type, please PM me.
    (we wan't it to be understandable AND correctly written...)
    I still hope we can provide the first issue for next Unicon...

    --
    Zzagg

    Zzagg - Air Circus Team (Nantes)

    Living easy, living free...
    ...Season ticket on a one wheel ride.

    JJuggle said:

    Zzagg, I'm struggling with your English.

    :o 😉
    ------------------------------------------------------------------------
    Zzagg's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/6847
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

  8. Zzagg said:

    We're still working on the first issue🙁 ...

    I suggest we skip some steps to speed up the process, or we change our
    goal: instead of translating each and every issue of the magazine, we
    could select and compile only some articles and publish them in a
    special English Girafon. Otherwise we will be releasing only old news
    that will rise little interest. And as it seems editors are producing
    more text than we can translate, the lag will be going to be worser and
    worser...

    --
    mz
    ------------------------------------------------------------------------
    mz's Profile: http://www.unicyclist.com/profile/2041
    View this thread: http://www.unicyclist.com/thread/50173

Active in the last 60 minutes

Active in this thread

0 users · 0 guests ·0 bots ·0 total

No signed-in users are active right now.

No known search crawlers active right now.