Australia and New Zealand · Public discussion

Chain Oiling

Started by Andrew Mitchell · · Last activity · 27 posts · 2,076 views

Thread navigation

Jump through the discussion

Go to the original post, the replies on this page, or the latest preserved contribution.

Thread details

What we know about this thread

Original section
Australia and New Zealand
Published
14 April 2004
Last activity
22 April 2004
Original author
Andrew Mitchell
Posts
27
Discussion status
Public discussion
Total views
2,076
Views / 30 days
0

The navigation and discussion metadata provide context. Posts remain in their original chronological order.

Showing posts 21–27 of 27
Posts remain in their original chronological order.

Text size
  1. Hans van Beek <Hans[nospam]@wanadont.nl> wrote in message
    [email hidden]

    [...]

    Quoted message said:

    Excuse me for my bad English, but I speak better English
    than you speak Dutch I think.

    Ja, Nederlands is heel moeilijk voor mij!

    --

    A: Top-posters.
    B: What is the most annoying thing on Usenet?

  2. Quoted post said:

    Originally posted by Drs
    Hans van Beek <Hans[nospam]@wanadont.nl> wrote in message
    [email hidden]

    [...]

    Quoted message said:

    Excuse me for my bad English, but I speak better English
    than you speak Dutch I think.



    Ja, Nederlands is heel moeilijk voor mij!

    --

    A: Top-posters.
    B: What is the most annoying thing on Usenet?

    Where's Beek?

    think you meant "Ja, Nederlands heel is moeilijk voor mij!"

  3. "flyingdutch" wrote

    Quoted message said:

    think you meant "Ja, Nederlands heel is moeilijk
    voor mij!"

    Huh?

    Theo

  4. Quoted post said:

    Originally posted by Theo Bekkers
    "flyingdutch" wrote

    Quoted message said:

    think you meant "Ja, Nederlands heel is moeilijk
    voor mij!"



    Huh?

    Theo

    Quiet Bekkers!

    I aint gonna start arguing the finer points of an ugly,
    back-to-front language like Dutch.
    Just look at what the Seth Arfkans did to it!

  5. "flyingdutch" wrote

    Quoted message said:

    Quiet Bekkers!

    an ugly, back-to-front language like Dutch.

    Most languages look like that from an English-speaking point
    of view. :-)

    Theo

  6. Quoted post said:

    Originally posted by Theo Bekkers
    "flyingdutch" wrote

    Quoted message said:

    Quiet Bekkers!

    an ugly, back-to-front language like Dutch.



    Most languages look like that from an English-speaking point
    of view. :-)

    Theo

    yeah, but Im dutch, and it looks ugly to me! :eek:

  7. flyingdutch <[email hidden]> wrote in
    message [email hidden]

    Quoted message said:
    Drs said:

    Hans van Beek <Hans[nospam]@wanadont.nl> wrote in
    message [email hidden]
    [...]

    Quoted message said:

    Excuse me for my bad English, but I speak better
    English than


    you > > speak Dutch I think.

    Quoted message said:

    Ja, Nederlands is heel moeilijk voor mij!

    Quoted message said:

    Where's Beek?

    think you meant "Ja, Nederlands heel is moeilijk
    voor mij!"

    I haven't lived in Holland for 10 years and my Dutch wsn't
    all that great to begin with, but my understanding is that
    in general the Dutch simple present tense follows the same
    grammatical format as in English, in which case, since
    "heel" modifies "moeilijk", they should be adjacent. It's
    not like it was any form of past or future tense where Dutch
    gets all Germanic and starts whacking infinitive verb forms
    at the far end of clauses for no good reason. Then again I
    could be completely wrong.

    --

    A: Top-posters.
    B: What is the most annoying thing on Usenet?

Active in the last 60 minutes

Active in this thread

0 users · 0 guests ·0 bots ·0 total

No signed-in users are active right now.

No known search crawlers active right now.