My point was in reponse to the suggestions for the plural of Audax; i.e. that audax doesn't have a plural becasuse it's not a noun.
Of course, it hardly matters a jot, as we are all free to use the word in whatever way we see fit. Audaxes, Audaxing, Audaxed (as in "I'm totally and utterly audaxed"😉