Australia and New Zealand · Public discussion

Arjen Jongeling, een oude bekende

Started by Arjen Jongeling · · Last activity · 8 posts · 694 views

This thread is locked and is currently read-only.

Thread navigation

Jump through the discussion

Go to the original post, the replies on this page, or the latest preserved contribution.

Thread details

What we know about this thread

Original section
Australia and New Zealand
Published
15 June 2004
Last activity
17 June 2004
Original author
Arjen Jongeling
Posts
8
Discussion status
Public discussion
Total views
694
Views / 30 days
4

The navigation and discussion metadata provide context. Posts remain in their original chronological order.

Showing posts 1–8 of 8
Posts remain in their original chronological order.

Text size
  1. Hoewel, Arjen Jongeling is hier nog nooit geweest en ik denk
    dat Arjen Jongeling hier ook nooit meer zal terugkomen.
    Sterker nog, Arjen Jongeling zit hier helemaal fout. Maar
    ja, het doet het goed in de Google archieven.

  2. Quoted post said:

    Originally posted by Arjen Jongeling
    Hoewel, Arjen Jongeling is hier nog nooit geweest en ik denk
    dat Arjen Jongeling hier ook nooit meer zal terugkomen.
    Sterker nog, Arjen Jongeling zit hier helemaal fout. Maar
    ja, het doet het goed in de Google archieven.

    Oh yeah???

    you and who's army, Buddy?!?!?!?!??!?!

    (For those who cant speak fluent 'swedish chef', he has threatened us all with a smoked kipper at dawn!!! :-)

  3. "flyingdutch" <[email hidden]> wrote in message
    "]news:[email hidden]...

    Quoted message said:
    Arjen Jongeling said:

    Hoewel, Arjen Jongeling is hier nog nooit geweest en
    ik denk dat Arjen Jongeling hier ook nooit meer zal
    terugkomen. Sterker nog, Arjen Jongeling zit hier
    helemaal fout. Maar ja, het doet het goed in de Google
    archieven.

    Oh yeah???

    you and who's army, Buddy?!?!?!?!??!?!

    (For those who cant speak fluent 'swedish chef', he has
    threatened us all with a smoked kipper at dawn!!! :-)

    nahh.... I think its Dutch. Machine translation that is only
    marginally less indecipherable:

    Though Arjen Youth is hither yet not ever been and I think
    about who Arjen Youth hither too nevermore will return.
    Stronger yet Arjen Youth sit hither wholly mistaken. Solely
    yes , the does the ranch within the Google archives.

    now what the hell that has to do with aus bicycle is
    anyone's guess....

  4. [QUOTE][i]
    nahh.... I think its Dutch. Machine translation that is only
    marginally less indecipherable:

    Though Arjen Youth is hither yet not ever been and I think
    about who Arjen Youth hither too nevermore will return.
    Stronger yet Arjen Youth sit hither wholly mistaken. Solely
    yes , the does the ranch within the Google archives.

    now what the hell that has to do with aus bicycle is
    anyone's guess.... [/B][/QUOTE]

    spun out!
    i put it into a translator and this is what i got:

    "Although, ears youth have here never been and I think that ears youth here also never more will return. More strongly still, ears youth sit here entirely wrong. But yes, it does it well in the Google files"

    So, from what i can interpret the "ears youth", which is a popular aural appreciation society in the land of dykes, have not been here and will never return, but if they havent been here how can they not return?. Also the groups general sitting posture is insufficient, but google has the answer.

    Maybe its their sitting position on the bike?

    Hey Arjen, why dont you try out www.wrenchscience.com for bike sizing?

    I can hear the sighs off relief from 10,000 miles away....

  5. Actually, maybe the smoked kipper in their back pockets is unbalancing their bike position?

  6. "byron27" <[email hidden]> schreef in bericht
    "]news:[email hidden]...

    Quoted message said:
    Quoted message said:

    nahh.... I think its Dutch. Machine translation that
    is only


    marginally

    Quoted message said:
    Quoted message said:

    less indecipherable: Though Arjen Youth is hither yet
    not ever been and I think about who Arjen Youth hither
    too nevermore will return. Stronger yet Arjen Youth
    sit hither wholly mistaken. Solely yes , the does the
    ranch within the Google archives. now what the hell
    that has to do with aus bicycle is anyone's


    guess....

    Quoted message said:

    spun out! i put it into a translator and this is
    what i got:

    "Although, ears youth have here never been and I think
    that ears youth here also never more will return. More
    strongly still, ears youth sit here entirely wrong. But
    yes, it does it well in the Google files"

    So, from what i can interpret the "ears youth", which is a
    popular aural appreciation society in the land of dykes,
    have not been here and will never return, but if they
    havent been here how can they not return?. Also the groups
    general sitting posture is insufficient, but google has
    the answer.

    Maybe its their sitting position on the bike?

    Hey Arjen, why dont you try out www.wrenchscience.com for
    bike sizing?

    I can hear the sighs off relief from 10,000 miles away....

    --


    Je lacht hier je lul uit de broek

  7. byron27 said:

    Actually, maybe the smoked kipper in their back pockets is
    unbalancing their bike position?

    Well, according to babelfish.altavista.combabelfish.altavista.com, they
    have no options but to bike it, as "onze hovercrafts zijn
    volledig van palingen".

    ps: Dinsdale! Dinsdale! etc.

  8. "Flaps" <[email hidden]> wrote

    Quoted message said:
    Quoted message said:
    Arjen Jongeling said:

    Hoewel, Arjen Jongeling is hier nog nooit geweest en
    ik denk dat


    Arjen

    Quoted message said:
    Quoted message said:
    Quoted message said:

    Jongeling hier ook nooit meer zal terugkomen.
    Sterker nog, Arjen Jongeling zit hier helemaal fout.
    Maar ja, het doet het goed in de Google archieven.

    Quoted message said:

    nahh.... I think its Dutch. Machine translation that is
    only marginally


    less

    Quoted message said:

    indecipherable:

    Though Arjen Youth is hither yet not ever been and I think
    about who Arjen Youth hither too nevermore will return.
    Stronger yet Arjen Youth sit


    hither

    Quoted message said:

    wholly mistaken. Solely yes , the does the ranch within
    the Google


    archives.

    Quoted message said:


    now what the hell that has to do with aus bicycle is
    anyone's guess....

    Or even with what Arjen said.

    Anyway Jongeling is used incorrectly, it should be Jongelul.

    Theo

Active in the last 60 minutes

Active in this thread

0 users · 0 guests ·0 bots ·0 total

No signed-in users are active right now.

No known search crawlers active right now.