General fitness, health and nutrition · Public discussion

Re: Keep safe!!

Started by W. D. Grey · · Last activity · 3 posts · 351 views

This thread is locked and is currently read-only.

Thread details

What we know about this thread

Original section
General fitness, health and nutrition
Published
13 August 2004
Last activity
20 August 2004
Original author
W. D. Grey
Posts
3
Discussion status
Public discussion
Total views
351
Views / 30 days
0

The navigation and discussion metadata provide context. Posts remain in their original chronological order.

Showing posts 1–3 of 3
Posts remain in their original chronological order.

Text size
  1. In article <[email hidden]>,
    SteveOrrell@?.?.invalid writes

    Quoted message said:

    http://www.preparingforemergencies.co.uk/

    Its not just for boy scouts now you know!!!

    For the majority population around here, there is a page in Welsh
    ;-)

    Yes quote:

    "From 2nd August, translations of the booklet into 16 languages will be
    available on this website. They will be in : Arabic, Bengali, Chinese,
    English, Farsi, French, Greek, Gujarati, Hindi, Kurdish, Punjabi,
    Somali, Turkish, Urdu, Vietnamese and Welsh. In the meantime, just
    assume that we don't care about you."

    If, instead of "Welsh" they'd written "Cymraeg", we'd have come fourth
    on the list !

    --
    Bill Grey
    http://www.billboy.co.uk

  2. The message <[email hidden]>
    from "W. D. Grey" <[email hidden]> contains these words:

    Quoted message said:

    "From 2nd August, translations of the booklet into 16 languages will be
    available on this website. They will be in : Arabic, Bengali, Chinese,
    English, Farsi, French, Greek, Gujarati, Hindi, Kurdish, Punjabi,
    Somali, Turkish, Urdu, Vietnamese and Welsh. In the meantime, just
    assume that we don't care about you."

    It makes one wonder what language the original was in if it needed
    translating into English. Perhaps the jopb was outsourced to one of
    those new EU countries that the PM is so keen to butter up. :-)

    --
    Roger Chapman so far this year 39 summits
    New - 22 (Marilyns 8, Sweats 5, Outlying Fells 11)
    Repeats - 17( Marilyns 6, Sweats 12, Wainwrights 11)
    Knackered knee - 4 times


  3. Quoted message said:

    It makes one wonder what language the original was in if it needed
    translating into English. Perhaps the jopb was outsourced to one of
    those new EU countries that the PM is so keen to butter up. :-)

    So they are using a translator as well as cut and paste these days.

    Richard Webb

Active in the last 60 minutes

Active in this thread

0 users · 0 guests ·0 bots ·0 total

No signed-in users are active right now.

No known search crawlers active right now.