Perhaps a folding joint there like what is used on folding bicycles or folding wheelchairs would work. Take a look at some folding bicycles and folding wheelchairs for ideas.
Meh. Convince the wife to let you hang the unicycle(s) Reconfigure a piece of furniture so that you can store them (under). That's of course if you are barring removing the wife and using her side of the bed.
