"I'd say one can't typically be considered "researcher" before getting at least few hundreds of citations."
Depends on what field you are in. In experimental physics (my main field) 10 good citations can get you tenure. Even though I and my team managed half a dozen world firsts in a hot field, I doubt I reached a hundred before I retired. In biological sciences even the best workers can take decades to reach a hundred.