French Cout Decision Monday

Google traslate Tool --

From The Team: 18/06/2004 Cycling - Armstrong Summary
procedure: Decision Monday the judge of the summary
procedures, intérrogé for the insertion of an insert denying
the charges of doping contained in a book on Armstrong
Lance, will return its decision Monday to 14h00. The lawyers
of the victorious quintuple of the Turn of France tackled in
front of the judge of the summary procedures of the court of
Paris a "scandalous book", which undermine the honor of the
runner, and a "extraordinarily lucrative operation" impetus
at two weeks of the beginning of the Turn of France 2004.
The lawyer of the authors and the editions Martinière has on
his side defended "a serious investigation", estimating that
the insertion of the claimed insert would sound "the end of
the journalism of investigation". ". Confidential, the
secrecies of Armstrong Lance "written by the British David
Walsh and the French Pierre Ballester, left last Tuesday.
"B. Lafferty" <[email hidden]> wrote in message news:SDAA-
[email hidden]...

Quoted message said:

From L'Equipe:

18/06/2004 Cyclisme - Référé Armstrong : Décision lundi

Le juge des référés, intérrogé pour l'insertion d'un
encart niant les accusations de dopage contenues dans un
livre sur Lance Armstrong, rendra

sa

Quoted message said:

décision lundi à 14h00.

Les avocats du quintuple vainqueur du Tour de France ont
attaqué devant le juge des référés du tribunal de Paris un
«livre scandaleux», qui porte atteinte à l'honneur du
coureur, et une «opération extraordinairement lucrative»
lancée à deux semaines du début du Tour de France 2004.

L'avocat des auteurs et des éditions La Martinière a de
son côté défendu «une enquête sérieuse», estimant que
l'insertion de l'encart réclamé sonnerait «la fin du
journalisme d'investigation».

«LA. Confidentiel, les secrets de Lance Armstrong»
écrit par le

Britannique

Quoted message said:

David Walsh et le Français Pierre Ballester, est sorti
mardi dernier.

Perhaps we can get Google to be a sponsor of rbr. rbr
presented by Google Translation Tool. We could ask them to
spring for the cost of new jerseys.

"L G" <[email hidden]> wrote in message news:2jgcooF111i0jU1@uni-
berlin.de...

Quoted message said:

Google traslate Tool --

From The Team: 18/06/2004 Cycling - Armstrong Summary
procedure:

Decision

Quoted message said:

Monday the judge of the summary procedures, intérrogé
for the insertion of an insert denying the charges of
doping contained in a book on Armstrong Lance, will
return its decision Monday to 14h00. The lawyers of the
victorious quintuple of the Turn of France tackled in
front of the judge

of

Quoted message said:

the summary procedures of the court of Paris a "scandalous
book", which undermine the honor of the runner, and a
"extraordinarily lucrative operation" impetus at two weeks
of the beginning of the Turn of France

2004.

Quoted message said:

The lawyer of the authors and the editions Martinière has
on his side defended "a serious investigation", estimating
that the insertion of the claimed insert would sound "the
end of the journalism of investigation".

".

Quoted message said:

Confidential, the secrecies of Armstrong Lance "written by
the British

David

Quoted message said:

Walsh and the French Pierre Ballester, left last Tuesday.
"B. Lafferty" <[email hidden]> wrote in message news:SD-
[email hidden]...

Quoted message said:

From L'Equipe:

18/06/2004 Cyclisme - Référé Armstrong : Décision lundi

Le juge des référés, intérrogé pour l'insertion d'un
encart niant les accusations de dopage contenues dans un
livre sur Lance Armstrong,

rendra

Quoted message said:

sa

Quoted message said:

décision lundi à 14h00.

Les avocats du quintuple vainqueur du Tour de France ont
attaqué devant

le

Quoted message said:

Quoted message said:

juge des référés du tribunal de Paris un «livre
scandaleux», qui porte atteinte à l'honneur du coureur,
et une «opération extraordinairement lucrative» lancée à
deux semaines du début du Tour de France 2004.

L'avocat des auteurs et des éditions La Martinière a de
son côté défendu «une enquête sérieuse», estimant que
l'insertion de l'encart réclamé sonnerait «la fin du
journalisme d'investigation».

«LA. Confidentiel, les secrets de Lance Armstrong» écrit
par le

Britannique

Quoted message said:

David Walsh et le Français Pierre Ballester, est sorti
mardi dernier.

Armstrong: refusal(discharge) of the demand of insert in the book

AP ¦ 21.06.04 ¦ 14:10

PARIS ( AP) - The judge in chambers of the county court of
Paris threw back(rejected) on Monday the demand of the
American cyclist Armstrong to insert a warning refuting the
charges of doping contained in the work " Confidential: the
secret of Lance Armstrong ", appeared last Tuesday on the
victorious quintuple of the Tour de France. The work of
both journalists, Pierre Ballester and David Walsh,
published in the publishing(editions) of Martinière,
accuses the champion of doping. The work rests(bases)
mainly on the assertions of the ancient(former) masseuse of
the runner, Emma O' Reilly. AP

"B. Lafferty" <[email hidden]> schrieb im Newsbeitrag new-
s:[email hidden]...

Quoted message said:

From L'Equipe:

18/06/2004 Cyclisme - Référé Armstrong : Décision lundi

Le juge des référés, intérrogé pour l'insertion d'un
encart niant les accusations de dopage contenues dans un
livre sur Lance Armstrong, rendra

sa

Quoted message said:

décision lundi à 14h00.

Les avocats du quintuple vainqueur du Tour de France ont
attaqué devant le juge des référés du tribunal de Paris un
«livre scandaleux», qui porte atteinte à l'honneur du
coureur, et une «opération extraordinairement lucrative»
lancée à deux semaines du début du Tour de France 2004.

L'avocat des auteurs et des éditions La Martinière a de
son côté défendu «une enquête sérieuse», estimant que
l'insertion de l'encart réclamé sonnerait «la fin du
journalisme d'investigation».

«LA. Confidentiel, les secrets de Lance Armstrong»
écrit par le

Britannique

Quoted message said:

David Walsh et le Français Pierre Ballester, est sorti
mardi dernier.