Creating GPS routes for Canada

We used a Garmin Etrex series unit this summer in Quebec w/no problem.
You will need to purchase their City Select software to get the detail
you're after. It will take you a while to learn the unit but it works
fine in CA. Topo available too.

Quoted message said:

I routinely use Topo USA to create routes/directions to use with a GPS unit
on the bike.
I would like to be able to do the same for routes in Canada (or, what the
heck, for Europe and stuff too).
Is there a similar product (topo info desirable but not a dea breaker) I
could use to create routes for Canada?

TIA
Rex

Something like this? http://tinyurl.com/7bo9n or
http://www.sueandpaul.com/gmapPedometer/?centerX=-75.6954574584961&centerY=45.45868576878435&zl=5&fl=m-e-h-0-1&polyline=sqvtGrmrlMDbC%7CCK%60BdIcCpAfCvMp@f%60@nRuAz@bPff@cE%7EThfHfgAuHbCnQfQ_CK_C%7EZgBdBfBpIY%7EDhiAbs@mAtv@xeA%7Ci@%60O%60T%7BKxwAdPdc@%7DLnChRpLvX%7CR%60@rElErDlTb@zRjBpNcCnUyEhCaArD%7EBhC%60QkHlNpp@lQ%7BH