On Sat, 22 May 2004 12:52:11 +0200, "theo" <[email hidden]>
Quoted message said:
Don't count on it. It's a shame my english isn't good enough to join in.
Er, you must have something very specific in mind Theo, and are being too critical of yourself, because your English is, well it certainly passes for that of an Englishman!
There is a small bird singing. The dwarf throws an axe at you....
You are in a maze of twisty little passages, all different.
The dwarf throws an axe at you.
Youe are in a twisty maze of little passages. You can go up, down, north, south, east and west. You are carrying two Aldi trekking poles and an Argos tent.
Don't count on it. It's a shame my english isn't good enough to join in.
Quoted message said:
Er, you must have something very specific in mind Theo, and are being too critical of yourself, because your English is, well it certainly passes for that of an Englishman!
* Steve Orrell <> deigned to grace uk.rec.walking * with their presence by declaiming:
Quoted message said:
theo said:
Don't count on it. It's a shame my english isn't good enough to join in.
Er, you must have something very specific in mind Theo, and are being too critical of yourself, because your English is, well it certainly passes for that of an Englishman!
Doesn't it irk you when foreigners (usually Dutch!) apologise for their poor english, when writing perfect colloquial english - usually better english than many of our natives ;^}
"Judith" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
Chris Gilbert said:
There is a small bird singing. The dwarf throws an axe at you....
You are in a maze of twisty little passages, all different.
The dwarf throws an axe at you.
Youe are in a twisty maze of little passages. You can go up, down, north, south, east and west. You are carrying two Aldi trekking poles and an Argos tent.
The dwarf throws an axe at you.
he is trying to steal your trekking poles and tent
"AndyP" <[email hidden]> schreef in bericht "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
<Steve Orrell> wrote in message
Quoted message said:
Quoted message said:
Don't count on it. It's a shame my english isn't good enough to join
in.
Quoted message said:
Quoted message said:
Er, you must have something very specific in mind Theo, and are being too critical of yourself, because your English is, well it certainly passes for that of an Englishman!
Yeah, it's well good innit?
Thanks for the compliments guys but I think that being humoristic/ironic and to the point is of a different level of English. Reading and understanding isn't a problem most off the time.( I remember my answer on Paul 'Broon' Saunders first reaction on my Lord's Rake question, I didn't understand his smiley ). I'm improving though. P'haps I'll meet some a'ya guys one day ! (any good ?)
"Jim Ford" <[email hidden]> schreef in bericht "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
* Steve Orrell <> deigned to grace uk.rec.walking * with their presence by declaiming:
Quoted message said:
theo said:
Don't count on it. It's a shame my english isn't good enough to join
in.
Quoted message said:
Quoted message said:
Er, you must have something very specific in mind Theo, and are being too critical of yourself, because your English is, well it certainly passes for that of an Englishman!
Doesn't it irk you when foreigners (usually Dutch!) apologise for their
poor
Quoted message said:
english, when writing perfect colloquial english - usually better english than many of our natives ;^}
Regards: Jim Ford
Oke oke, I apologise for apologising. Our greatest advantage in Holland is that foreign tv-programmes are subtitled. That way you can hear a foreign language and see the translation. BTW, the BBC showed the German movie 'Das Boot' tonight with English subtitles. My favorite act is to speak English with different foreign accents. French, Italian, German, Indian (Dave Allen). Again BTW, don't ever watch 'allo, allo' on German television. They ruin the whole show because everybody speaks German, even se bwitisj ai-men, if jee nu what I moon.
"Judith" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
Chris Gilbert said:
There is a small bird singing. The dwarf throws an axe at you....
You are in a maze of twisty little passages, all different.
The dwarf throws an axe at you.
Youe are in a twisty maze of little passages. You can go up, down, north, south, east and west. You are carrying two Aldi trekking poles and an Argos tent.
The dwarf throws an axe at you.
he is trying to steal your trekking poles and tent
"Chris 159" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
"Judith" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
Chris Gilbert said:
There is a small bird singing. The dwarf throws an axe at you....
You are in a maze of twisty little passages, all different.
The dwarf throws an axe at you.
Youe are in a twisty maze of little passages. You can go up, down, north, south, east and west. You are carrying two Aldi trekking poles and an Argos tent.
The dwarf throws an axe at you.
he is trying to steal your trekking poles and tent
Thanks for the compliments guys but I think that being humoristic/ironic and to the point is of a different level of English. Reading and understanding isn't a problem most off the time.( I remember my answer on Paul 'Broon' Saunders first reaction on my Lord's Rake question, I didn't understand his smiley ). I'm improving though. P'haps I'll meet some a'ya guys one day ! (any good ?)
Yes, very good. But as you say, it's probably the humour that you have difficulty understanding. Or maybe it's the references to early computer adventure games? Did you ever play any of those?
"Judith" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
Chris 159 said:
"Judith" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
On Thu, 20 May 2004 21:01:41 +0100, "Chris Gilbert" <[email hidden]> wrote:
> There is a small bird singing. The dwarf throws an > axe at you.... > >You are in a maze of twisty little passages, all >different. > >The dwarf throws an axe at you.
Youe are in a twisty maze of little passages. You can go up, down, north, south, east and west. You are carrying two Aldi trekking poles and an Argos tent.
The dwarf throws an axe at you.
he is trying to steal your trekking poles and tent
Give Mint Cake to Dwarf
dwarf spits out mint cake because its decomposed (see previous thread), and throws axe at you - still trying to steal poles and tent
"Judith" <[email hidden]> wrote in message "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
On Thu, 20 May 2004 21:01:41 +0100, "Chris Gilbert" <[email hidden]> wrote:
> There is a small bird singing. The dwarf throws an > axe at you.... > >You are in a maze of twisty little passages, all >different. > >The dwarf throws an axe at you.
Youe are in a twisty maze of little passages. You can go up, down, north, south, east and west. You are carrying two Aldi trekking poles and an Argos tent.
The dwarf throws an axe at you.
he is trying to steal your trekking poles and tent
Quoted message said:
Give Mint Cake to Dwarf
Dwarf eats Mint Cake and licks his lips before throwing his other axe at you.
Next? -- Fran If you need my email address please ask.
"Paul Saunders" <[email hidden]> schreef in bericht "]news:[email hidden]...
Quoted message said:
theo said:
Thanks for the compliments guys but I think that being humoristic/ironic and to the point is of a different level of English. Reading and understanding isn't a problem most off the time.( I remember my answer on Paul 'Broon' Saunders first reaction on my Lord's Rake question, I didn't understand his smiley ). I'm improving though. P'haps I'll meet some a'ya guys one day ! (any good ?)
Yes, very good. But as you say, it's probably the humour that you have difficulty understanding. Or maybe it's the references to early computer adventure games? Did you ever play any of those?
Paul
It's not difficult to understand the humor, Paul (reminds me off the endless oneliners we did on highschool) but what makes it difficult is that I don't know enough English words to reply as if I was a stand-up comedian. Par Example : I don't know the meaning of the word 'tangent' in your next reply. I think it means 'change of direction' or 'corner', like in mathematics the word 'tangus', but I would never have been able to use the word myself. I think you have to live several years in a foreign country to join these kind of wordgames. In Dutch one single word could have several meanings depending on the rest of the words in a sentence and the way it is pronounced. I can 'understand' your pictures but I can't make them myself.
BTW: I thought you were referring to a computergame starring Gimli in Lord of the Rings. Don't play them myself, no time and not interested.