Road Cycling · Public discussion

Angst In Germany

Started by B. Lafferty · · Last activity · 5 posts · 424 views

This thread is locked and is currently read-only.

Thread details

What we know about this thread

Original section
Road Cycling
Published
29 March 2006
Last activity
30 March 2006
Original author
B. Lafferty
Posts
5
Discussion status
Public discussion
Total views
424
Views / 30 days
0

The navigation and discussion metadata provide context. Posts remain in their original chronological order.

Showing posts 1–5 of 5
Posts remain in their original chronological order.

Text size
  1. Radsport

    Angst um "Ulles" Tour-Start

    Jan Ullrich hat seinen Saisonauftakt bei der Sarthe-Rundfahrt abgesagt. Der
    Grund: Es zwickt mal wieder im Knie. Plötzlich ist auch sein Start bei der
    Tour de France in Gefahr. Beim T-Mobile Team herrscht blankes Entsetzen.

    Jan Ullrichs großes Lebensziel, noch ein Mal die Tour de France zu gewinnen,
    ist in weite Ferne gerückt. Wegen starker Knieprobleme hat der Toursieger
    von 1997 seinen für kommenden Dienstag geplanten Saisonstart beim Circuit de
    la Sarthe in Frankreich abgesagt. Das bestätigte sein Rennstall T- Mobile.
    Der Radstar solle jetzt bei der Tour de Romandie in der Schweiz, die am 25.
    April beginnt, erstmals fahren. "Ich hatte mich auf meinen
    Wettkampf-Einstieg sehr gefreut", sagte Ullrich und zeigte sich
    "enttäuscht".

    Team-Manager am Rande der Verzweiflung
    Der 32-Jährige, der bis zu einer Untersuchung am Vortag im Uniklinikum
    Freiburg in der Toskana trainierte, wollte nach dem Rücktritt des
    Seriensiegers Lance Armstrong (USA) im Juli zum zweiten Mal die Tour
    gewinnen. Die Aussichten dazu scheinen jetzt deutlich geschrumpft zu sein,
    zumal die gesamte Konkurrenz, die ebenfalls berechtigte Aussichten auf das
    Gelbe Trikot hat, bereits mit zum Teil spektakulären Saisonerfolgen
    aufwartete.

    Außerdem ist mit Ullrichs an der Schulter operiertem Team-Kollegen Andreas
    Klöden ein weiterer starker Rundfahrer zurzeit auf Eis gelegt. Kein Wunder,
    dass der neue Team-Manager Olaf Ludwig fast am Rande der Verzweiflung war:
    "Da kommt alles andere als Freude auf. Wir müssen jetzt alles versuchen,
    damit die Entzündung aus dem Knie geht und Jan wieder richtig trainieren
    kann." Eine optimale Tour- Vorbereitung sähe laut Ludwig anders aus.
    Ullrichs persönlicher Manager Wolfgang Strohband sieht das noch weniger
    dramatisch: "Zeitlich sehe ich noch kein Problem mit der Tour. Jan hat sich
    ja bereits gute Trainingsgrundlagen geschaffen."

    Radrennen sind momentan nicht möglich
    Ullrich laboriere an einer Kniereizung, die es aus "medizinischer Sicht
    nicht möglich macht, ein Radrennen zu fahren", wurde Teamarzt Andreas Schmid
    in einer Pressemitteilung von T-Mobile zitiert. Die Verletzung sei "für
    Radsportler nicht ungewöhnlich", und die Beschwerden hätten "nichts zu tun"
    mit der Knieverletzung und der anschließenden Operation Ullrichs aus dem
    Jahr 2002, hieß es. Die gesundheitlichen Schwierigkeiten vor knapp vier
    Jahren hatten Ullrich an den Rand des Karriereendes gebracht, zumal er gegen
    den Frust Partydrogen schluckte, die ihm auch noch eine positive Doping-
    Kontrolle eingebracht hatte.

    Bereits Anfang März spürte Ullrich nach Teamangaben "ein leichtes Zwicken im
    Knie", das damals trotz gezielter Nachfragen nicht bekannt gegeben wurde.
    Nach den intensiveren Trainingseinheiten in den letzten Tagen bei der
    Vorbereitung auf seinen Saison-Einstieg hatten sich die Beschwerden
    verschlimmert.

    Der Wahl-Schweizer Ullrich wird in den nächsten Wochen ein "reduziertes
    Trainingsprogramm" zu Hause am Bodensee und in der Toskana absolvieren und
    in ständiger Verbindung mit der medizinischen Abteilung in Freiburg stehen.
    "Wie es weitergeht, ob er den Giro d'Italia als Tour-Vorbereitung wie
    geplant fahren kann, hängt alles vom Fortgang seiner Genesung ab", sagte
    Ludwig.

    Andreas Zellmer/DPA
    http://www.stern.de/sport-motor/sportwelt/:Radsport-Angst-Ulles-Tour-Start/558532.html

  2. I don't read/speak German, but I assume the translation boils down to, "here
    we go again."

    --
    Bob C.

    "Of course it hurts. The trick is not minding that it hurts."
    T. E. Lawrence (of Arabia)
    "B. Lafferty" <[email hidden]> wrote in message
    news:[email hidden]...

    Quoted message said:

    Radsport

    Angst um "Ulles" Tour-Start

    Jan Ullrich hat seinen Saisonauftakt bei der Sarthe-Rundfahrt abgesagt.
    Der Grund: Es zwickt mal wieder im Knie. Plötzlich ist auch sein Start bei
    der Tour de France in Gefahr. Beim T-Mobile Team herrscht blankes
    Entsetzen.

    Jan Ullrichs großes Lebensziel, noch ein Mal die Tour de France zu
    gewinnen, ist in weite Ferne gerückt. Wegen starker Knieprobleme hat der
    Toursieger von 1997 seinen für kommenden Dienstag geplanten Saisonstart
    beim Circuit de la Sarthe in Frankreich abgesagt. Das bestätigte sein
    Rennstall T- Mobile. Der Radstar solle jetzt bei der Tour de Romandie in
    der Schweiz, die am 25. April beginnt, erstmals fahren. "Ich hatte mich
    auf meinen Wettkampf-Einstieg sehr gefreut", sagte Ullrich und zeigte sich
    "enttäuscht".

    Team-Manager am Rande der Verzweiflung
    Der 32-Jährige, der bis zu einer Untersuchung am Vortag im Uniklinikum
    Freiburg in der Toskana trainierte, wollte nach dem Rücktritt des
    Seriensiegers Lance Armstrong (USA) im Juli zum zweiten Mal die Tour
    gewinnen. Die Aussichten dazu scheinen jetzt deutlich geschrumpft zu sein,
    zumal die gesamte Konkurrenz, die ebenfalls berechtigte Aussichten auf das
    Gelbe Trikot hat, bereits mit zum Teil spektakulären Saisonerfolgen
    aufwartete.

    Außerdem ist mit Ullrichs an der Schulter operiertem Team-Kollegen Andreas
    Klöden ein weiterer starker Rundfahrer zurzeit auf Eis gelegt. Kein
    Wunder, dass der neue Team-Manager Olaf Ludwig fast am Rande der
    Verzweiflung war: "Da kommt alles andere als Freude auf. Wir müssen jetzt
    alles versuchen, damit die Entzündung aus dem Knie geht und Jan wieder
    richtig trainieren kann." Eine optimale Tour- Vorbereitung sähe laut
    Ludwig anders aus. Ullrichs persönlicher Manager Wolfgang Strohband sieht
    das noch weniger dramatisch: "Zeitlich sehe ich noch kein Problem mit der
    Tour. Jan hat sich ja bereits gute Trainingsgrundlagen geschaffen."

    Radrennen sind momentan nicht möglich
    Ullrich laboriere an einer Kniereizung, die es aus "medizinischer Sicht
    nicht möglich macht, ein Radrennen zu fahren", wurde Teamarzt Andreas
    Schmid in einer Pressemitteilung von T-Mobile zitiert. Die Verletzung sei
    "für Radsportler nicht ungewöhnlich", und die Beschwerden hätten "nichts
    zu tun" mit der Knieverletzung und der anschließenden Operation Ullrichs
    aus dem Jahr 2002, hieß es. Die gesundheitlichen Schwierigkeiten vor knapp
    vier Jahren hatten Ullrich an den Rand des Karriereendes gebracht, zumal
    er gegen den Frust Partydrogen schluckte, die ihm auch noch eine positive
    Doping- Kontrolle eingebracht hatte.

    Bereits Anfang März spürte Ullrich nach Teamangaben "ein leichtes Zwicken
    im Knie", das damals trotz gezielter Nachfragen nicht bekannt gegeben
    wurde. Nach den intensiveren Trainingseinheiten in den letzten Tagen bei
    der Vorbereitung auf seinen Saison-Einstieg hatten sich die Beschwerden
    verschlimmert.

    Der Wahl-Schweizer Ullrich wird in den nächsten Wochen ein "reduziertes
    Trainingsprogramm" zu Hause am Bodensee und in der Toskana absolvieren und
    in ständiger Verbindung mit der medizinischen Abteilung in Freiburg
    stehen. "Wie es weitergeht, ob er den Giro d'Italia als Tour-Vorbereitung
    wie geplant fahren kann, hängt alles vom Fortgang seiner Genesung ab",
    sagte Ludwig.

    Andreas Zellmer/DPA
    http://www.stern.de/sport-motor/sportwelt/:Radsport-Angst-Ulles-Tour-Start/558532.html

  3. psycholist said:

    I don't read/speak German, but I assume the translation boils down to, "here
    we go again."

    --
    Bob C.

    "Of course it hurts. The trick is not minding that it hurts."
    T. E. Lawrence (of Arabia)

    http://tinyurl.com/nyhjo

    29.03.2006/ Jan Ullrich has been forced to cancel his planned race
    appearance in France at next week's Circuit de la Sarthe (April 4 to
    7). The cause of the T-Mobile Team captain's withdrawal is an
    irritation in the right knee, ,,which, on medical grounds, rules out
    racing," says team doc Prof. Dr. Andreas Schmid following tests at
    Freiburg's Uni-Clinic on Tuesday.

    The injury is ,,not uncommon among athletes," explains Schmid,
    referring to the previous experiences of Andreas Klöden und Rolf
    Aldag. According to Schmid, however, Ullrich's current problems are
    not related to his injury and subsequent operation in 2002.
    <more snipped>

    I'm not really all that surprised given the fact that he's getting
    older, still cranks huge gears, and has started training earlier and
    harder this year. I'm just hoping it's no big deal.
    Anyway Gerolsteiner and Milram are going to be solid all year, so
    German cycling is still fine. Besides Zabel is the working man's champ.
    Bill C

  4. psycholist said:

    I don't read/speak German, but I assume the translation boils down to, "here
    we go again."

    Every year he sucks in the spring. Then he disappears into his
    pre-Tour training camp and comes out roaring. Makes you wonder
    about that camp.

    This year will be no different. So I suppose that does mean
    "Here we go again."

    Bob Schwartz

  5. "Bob Schwartz" <[email hidden]> wrote in message
    news:[email hidden]...

    Quoted message said:
    psycholist said:

    I don't read/speak German, but I assume the translation boils down to,
    "here we go again."

    Every year he sucks in the spring. Then he disappears into his
    pre-Tour training camp and comes out roaring. Makes you wonder
    about that camp.

    The former T-Mobile manager Walter Godefroot used to say: "Jan waits until
    the water is up to his nose. Then he starts swimming."

    Benjo

Active in the last 60 minutes

Active in this thread

0 users · 0 guests ·0 bots ·0 total

No signed-in users are active right now.

No known search crawlers active right now.